1 文言文与长子受之翻译 翻译 如果你努力学习，在家里也可以读书写文章，弄明白言论或文章的内容和道理，用不着远离父母，千里迢迢地去跟从老师学习 你既然不能这样，就是自己不好学，也不能指望你懂得这个道理但是现在让你出外。
与长子受之翻译 如果你努力学习，在家里也完全可以读书写文章，弄明白言论或文章的内容和道理，用不着远离父母，千里迢迢地去跟从老师学习你既然不能这样，就是自己不好学，也不能指望你懂得这个道理但是现在让你出外从师的原因，是。
一译文如果你努力学习，在家里就可以读书写文章讲求经义，探究名理的学问，就不用远离父母，千里迢迢地去向老师学习你既然不能这样，就是自己不好学，已经不能指望你懂得这个道理了但是现在让你出外从师的原因，是。
4 与长子受之 全文翻译 一译文如果你努力学习，在家里就可以读书写文章讲求经义，探究名理的学问，就不用远离父母，千里迢迢地去向老师学习 你既然不能这样，就是自己不好学，已经不能指望你懂得这个道理了但是现在让你出外从师。
翻译你要到了那里，能奋发努力有所作为，用心改去以前的不好的习惯，一心勤奋谨慎，那么我对你还有希望这句话出自南宋朱熹的与长子受之在朱熹以“穷理正心修己治人”为根本，从为人要“勤谨”二字。
与长子受之翻译及原文作者朱熹，南宋原文盖汝好学，在家足可读书作文，讲明义理，不待远离膝下，千里从师汝既不能如此，即是自不好学，已无可望之理然今遣汝者，恐汝在家汩于俗务，不得专意又父子。
本文内容及图片均整理自互联网，不代表本站立场，版权归原作者所有，如有侵权请联系admin#jikehao.com删除。
